本楽譜の特徴:
・バッハの無伴奏ヴァイオリン作品を左手ピアノ用に編曲
・シャコンヌを除く全4曲を収録
※シャコンヌはBach=Brahms版のため本楽譜には未収録
編曲の意義:
1. レパートリーの拡充
・左手独奏版として初めての試み
・ブラームスによるシャコンヌ編曲と併せて全曲演奏が可能に
2. 演奏技法への取り組み
・ブラームス版の編曲技法を詳細に分析
・5本の指による演奏の可能性を追求
・チャレンジングかつ演奏効果の高い編曲を実現
3. 作曲家としての視点
・演奏家の挑戦意欲に応える作品作り
・技術的課題と音楽的表現の融合を目指した編曲